Você procurou por: price level targeting (Inglês - Russo)

price level:
Уровень цен:

price-level accounting
учет в постоянных ценах

price level of january 2000
(Уровень цен по состоянию на январь 2000 года)

. with correction of price level
С корректировкой уровня цен

price-level adjusted mortgage
индексированная ипотека

(price level of march 2000)
(Уровень цен по состоянию на март 2000 года)

price level memory size* prices***
уровень цен Размер памяти* Цены***

price level rose 1.7% in february
Цены выросли на 1,7% в феврале

(g) measuring the national price level
g) Изменение национального уровня цен

the general price level in finland is high
Уровень цен в Финляндии высокий

for products of wide range of price level ...
как дешёвых, так и дорогих товаров...

price level: meal for one person eur8-30.
Обед для одного человека может стоить от 8 до 30 eur.

price level: meal for one person eur 8-30
Обед для одного человека может стоить от @num@ до @num@ eur

from this a price level for each year can be computed.
От этого уровень цен на каждый год можно вычислить.

but an explicit price-level target would help more.
Но еще больше помощи оказало бы принятие установки на достижение определенного уровня цен.

14. the increase in the general price level accelerated in 2006.
14. В 2006 году темпы роста общего уровня цен ускорились.

because it overshoots, the exchange rate fluctuates more than the price level.
Т.к. он ее превышает, курс обмена колеблется больше, чем уровень цен.

high international commodity prices raised the general price level of the region.
В результате высоких международных цен на сырьевые товары повысился общий уровень цен в регионе.

iraq, jordan and qatar experienced deflation in the consumer price level in 2009.
Ирак, Иордания и Катар в 2009 году пережили дефляцию цен на потребительские товары.

real effective exchange rates take account of price level differences between trading partners.
Реальные фактические обменные курсы учитывают разницу в уровнях цен между торговыми партнерами.