Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we take pride in you!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we take great pride in:
Мы гордимся:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pride (in the name of love)
madness (is all in the mind)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a day of pride in sardarapat
День гордости в Сардарапате
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she takes pride in her son.
Она гордится своим сыном.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he takes pride in c.j.
Участник войны в Корее.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is takes pride in his son.
Он гордится своим сыном.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom believed in me
Том верил в меня
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we took great pride in our contribution
Мы очень гордились , что смогли внести свой « вклад
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she takes pride in her good looks.
Она гордится тем, что хорошенькая.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone believed in me
Все в меня верят
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brazilians take pride in such multifaceted origins.
Бразильцы гордятся таким многообразием.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you believe in me?
Ты веришь в меня?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes , yemeni men take pride in their weaponry
Да , мужчины в Йемене гордятся тем , как они вооружены
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my family believes in me
Моя семья верит в меня
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many people properly take pride in having done so
Многие по праву гордятся таким достижением
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'have some faith in me haha
Ты должна в меня верить, хаха
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fear welled up in me again
Страх вновь овладел мной
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accomplished in me every minute.
Свершается во мне ежеминутно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know you're disappointed in me
Я знаю, ты во мне разочарован
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: