Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
auditorsauditors maymay becomebecome familiarfamiliar withwith thethe formsforms andand methodsmethods ofof controlcontrol andand thethe principlesprinciples ofof auditaudit organizationorganization usedused byby thethe auditaudit bodiesbodies ofof thethe
Тем не менее имеются определенные возможности для дальнейшего ускорения процесса подготовки программ, в частности путем: более тесного взаимодействия партнеров в процессе формирования программ, что позволило бы согласовывать проекты программ еше на стадии их подготовки;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
controlcontrolcommitteecommitteeofofthetheeuropeaneuropeanparliament.parliament.ititisisnotnotmymyintentionintentiontotogogointointoanyany lengthylengthyexpositionexpositionofofthethehistoryhistoryofofthethecommittee,committee,butbutititisisworth,worth,onceonceagain,again, underliningunderlining thethe basicbasic principlesprinciples toto whichwhich thethe
Самые важные изменения - это новые курсы (или изменения, вносимые в существующие курсы), которые добавляются в результате проведения анализа нужд, упомянутого ранее, и исключение старых курсов, на которые, как устана вливается, нет больше спроса.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
regulationsregulations andand otherother relevantrelevant regulations,regulations, andand inin particularparticular withwith thethe principlesprinciples ofof soundsound financialfinancial management,management, notablynotably thosethose relatingrelating toto cost-effectiveness.cost-effectiveness.
В то время как необходимо подводить чёткий баланс между избытком бюрократического рвения и неправильным использованием фондов, окончатель ное решение лежит на политических властях в подготовке соответствующих пра вил.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: