Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maintenance work
плановое и текущее техническое обслуживание
Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• maintenance work
• Работы по техническому обслуживанию
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. maintenance work
4 — работа по уходу за территорией
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annual maintenance work
Ежегодное обслуживание
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintenance work and beyond
По ту сторону технического обслуживания
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attention! maintenance work!
Уважаемые клиенты!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy access to all maintenance and operation points
Легкий доступ ко всем пунктам обслуживания и эксплуатации
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintenance work: maintenance-free
Периодичность работ по техническому обслуживанию: не требуется
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, that won't work either
Тоже не сработает
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# on the walk during maintenance work
# На Аллее во время работ по обслуживанию
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
managing all maintenance and recreation facilities
Управление всем обслуживанием и помещениями отдыха
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all maintenance activities essentially include:
Все работы по техническому обслуживанию включают в основном следующее:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
94. maintenance work on a pressure chamber.
93. Водолазные работы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
november 16 2007 attention! maintenance work!
16 ноября 2007 года
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
periodic maintenance work on all klub-u units
Периодические регламентные работы по всем блокам КЛУБ-У
Última atualização: 2013-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good access from outside and inside for maintenance work
Хороший доступ изнутри и снаружи для проведения ремонтно-технических работ; не требует обслуживания снизу «из-под подмосток»
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- for maintenance work on sloping or horizontal roofs.
- Для работ на наклонных или плоских крышах
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintenance work on existing standards. (2004-07)
будет вести работу по ведению существующих стандартов (2004-2007 годы).
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advantages for maintenance works.
Преимущества в плане проведения технического обслуживания.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
periodic maintenance work on dps, kpu-1, cable installation
Периодические регламентные работы по ДПС, КПУ-1, кабельному монтажу
Última atualização: 2013-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: