Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- prizewinner «international modern art show».
- Почетный приз жюри международной выставки "Современное искусство".
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prizewinner got diplomas and money awards.
Призерам вручили дипломы и денежное вознаграждение.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was a prizewinner at diverse competitions:
Михаил Яржембовский – лауреат премий на различных конкурсах:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prizewinner of a number of cartoon contests.
Призер ряда конкурсов карикатур.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prizewinner of europe championship in moscow in 2010.
Призер чемпионата Европы в Москве 2010 года
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the prizewinner will be announced later on in april.
Победитель в каждой категории будет определяться в конце апреля.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• oksana lyniv, prizewinner of many international competitions.
• лауреат международных конкурсов Оксана Лынив.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prizewinner of numerous international opera singers’ competitions.
Лауреат многочисленных международных конкурсов вокалистов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prizewinner and laureate of russian and international cartoon contests.
Призер и лауреат российских и международных конкурсов карикатуры.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
massimo polello is the prizewinner of international exhibitions and contests.
Работы Массимо Полелло отмечены призами различных международных выставок и конкурсов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the concertmaster is igor parada a prizewinner at international piano contests.
Концертмейстер – лауреат международных конкурсов Игорь Парада.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1970-1974 prizewinner of the faculty of law and economics at montpellier:
Награды факультета права и экономических наук в Монпелье:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is enough to dream of normal children - and not potential nobel prizewinner
Хорошо мечтать хотя бы о нормальных детях - а не лауреатах Нобелевской премии
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
honoured scientist of azerbaijan, state prizewinner of azerbaijan republic(1991).
Заслуженный деятель науки, лауреат Государственной премии Азербайджана (1991).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1978: prizewinner of the faculty of law and economics at montpellier: thesis prize.
1978 год Лауреат факультета права и экономических наук в Монпелье: диссертация с отличием.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the grand prizewinner received scholarship to participate in the un csw held in the un headquarters in new york city.
Победитель был удостоен стипендии для участия в заседаниях Комиссии по положению женщин, проводившихся в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
university awards 1970-1974: prizewinner of the faculty of law and economics at montpellier:
1970-1974 годы Лауреат факультета права и экономических наук в Монпелье:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- prizewinner in the art competition dedicated to the 50th anniversary of the uno in ukraine. kyiv/ukraine
- Почетный приз победителя творческого конкурса, посвященного 50-летию ООН в Украине. Киев/Украина
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is the prizewinner of the international literary contest in berlin and a holder of a. kruchonykh's international reward.
Лауреат Международного литературного конкурса в Берлине и Международной премии им. А. Крученых. Основные исследования - в книгах: Зевгма. Русская поэзия от маньеризма до постмодернизма (Москва: Наука, 1994).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you became the gold prizewinner of the international competition «young ballet of the world – 2006».
- Вы стали золотым лауреатом международного конкурса «Молодой балет мира - 2006».
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: