Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
incremental development of production orders;
• Поэтапное формирование производственных заказов;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
production of transport orders for loading,
заявка транспорта на погрузку,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expected cost - open, confirmed production orders;
Ожидаемые расходы – открытые, подтвержденные производственные заказы;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
individual approach and production of customized orders
· Индивидуальный подход и возможность изготовления согласно индивидуальным желаниям заказчика
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monitor the implementation of the chain of production orders
Контролировать цепочку выполнения производственных заказов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«manufacturing plan" - plan-schedule of production orders;
«план производства» – календарный план – график выполнения производственных заказов;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
production plan – plan-schedule of production orders performance.
План производства – календарный план-график выполнения производственных заказов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
management of production orders and documents of finished products;
Управление производственными заказами и документами выпуска готовой продукции;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hence production orders were able to be realized close to our customers.
Появилась возможность моментальной реализации заказов вблизи клиента.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 18 – production order
Статья 18
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i then looked after production orders, for example, in the scheduling department.
Затем, в диспозиционном отделе занималась, в частности, производственными заказами.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laser scanning of bar codes by operatives enables real time tracing of production orders.
Лазерное сканирование штрих-кодов позволяет операторам отслеживать производственные задачи в режиме реального времени.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
classes for keeping production order data
Классы для хранения данных производственных наряд-заказов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orders for production of equipment placed.
Размещены заказы на изготовление оборудования
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
order of one and series production flexibility
Гибкость для поддержки любого объема заказа (от одиночного продукта до серии)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
register of planned production orders, is a source of formation of operational tasks for the manufacture.
Реестр плановых производственных заказов, служит источником формирования оперативно-цехового задания для производства.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only to order - production period 8 weeks
только на заказ - срок производства 8 недель
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are monitoring orders, inspection orders, production orders, restraining orders, and freezing orders.
К ним относятся ордера на наблюдение, на осмотр, на предъявление документов, запретительные ордера и ордера на замораживание средств.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because of the loss of skilled workers and the lack of spare parts and production orders, many factories were idle.
По причине утраты квалифицированных работников и нехватки запасных частей и заказов на изготовление продукции простаивают многие заводы.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
production of scrubber according to danish company order
Производство
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: