Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- valve on primary side
-Клапан первичного контура
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
air intake side.
Забор воздуха боковой.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- valve on primary side 2-port
-Клапан первичного контура 2-ходовой
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the intake air:
Для воздуха на впуске:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
se valve on position
se клапан на позицию
Última atualização: 2013-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possible milk output based on the intake
Молоко, разрешенное базовым рационом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
of the intake air: k
1.2.1 всасываемого воздуха: К
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to the intake date
В зави -симости от дня приема в цикле
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this depends on the quality of the intake air.
Все зависит от свойств подводимого воздуха.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molar mass of the intake air
Молярная масса всасываемого воздуха
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 9
Qualidade:
what is the purpose of a separator on the intake side of a compressor?
Для чего служит сепаратор на компрессоре со стороны всасывания?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absolute humidity of the intake air
Абсолютная влажность воздуха на впуске
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 8
Qualidade:
ha absolute humidity of the intake air
ha г/кг абсолютная влажность всасываемого воздуха
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why is a low pressure switch often installed on the intake side of a compressor?
Почему на компрессоре со стороны всасывания во многих случаях устанавливается выключатель низкого давления?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in the fourth case, an additional dust filter should be placed on the air intake side.
В четвертом случае, перед поглотителем со стороны входа воздуха, дополнительно необходимо расположить противопылевой фильтр.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
household diet changes may have negative consequences on the intake of micronutrients.
Изменения в питании семей могут иметь негативные последствия в том, что касается потребляемых питательных микроэлементов.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) reduction of the intake of salt;
b) сокращение потребления соли;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pump capacity shall be large enough to ensure the intake of the exhaust gases.
Производительность насоса должна быть достаточной для того, чтобы обеспечить всасывание выхлопных газов.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d lack of a pressure difference between the intake and outflow sides
d Отсутствие перепада давления на входе (всасывание) и выходе (нагнетание).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a manual throttling valve on the main output line is essential for the accurate operation of the centrifugal pump.
Ручной дроссельный клапан на главной линии выхода важен для точной работы центробежного насоса.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: