Você procurou por: pusillanimous (Inglês - Russo)

why should globalization be oppressive to the pusillanimous?
Почему глобализация должна быть беспощадна к слабым?

i can go on and on with our difficulties and our victimization primarily due to our pusillanimous nature.
Я мог бы еще долго говорить о наших трудностях и нашей уязвимости, вызванных в первую очередь нашими ненадежными природными условиями.

in a sense such pusillanimous reforms are the outcome of europe having become a more normal'' place
В известной степени такие трусливые реформы вытекают из того, что Европа стала более «нормальным» местом

in a sense such pusillanimous reforms are the outcome of europe having become a more ``normal'' place.
В известной степени такие трусливые реформы вытекают из того, что Европа стала более «нормальным» местом.

as one commentator has put it, it seems that it is not easy even for the press council to find a middle way between sensible non-discrimination and pusillanimous political correctness.
Повидимому, даже для Совета по печати непросто найти "золотую середину " между разумной недискриминацией и опасливой политкорректностью.

from his most tender age let him be consecrated by the spirit. do you fear the seal [of baptism] because of the weakness of nature? oh, what a pusillanimous mother and of how little faith! ‘be it so,’ some will say, ‘for those who ask for baptism, but what do you have to say about those who are still children, and aware neither of the lack nor of the grace? shall we baptize them too?’ certainly, especially if there is any pressing danger.
Ему не было никакой опасности откладывать крещение, потому что Сам был властен и в страдании, равно как и в рождении. Но для тебя не малая опасность, если умрешь, родившись для одного тления, и не облекшись в нетление.