Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quite
Ой, да перестань
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quite.
st. aegis
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antonym: a lot, quite a little.
antonym: a lot.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we quite often make little movie
Мы очень часто делаем видеоклипы
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we quite often make little movies.
Мы очень часто делаем видеоклипы,
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's quite a cute little fellow
Это довольно прикольный парнишка
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
however, a bucket is quite little too
Впрочем, ведра тоже мало
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's quite a harmless little square
Вполне безобидный жлобенок
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quite a jolly little party it was-not
Очень веселая пирушка это было - нет
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which is a quite suitable for a little kid
Вполне подходящего размера для маленьких детей
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i was quite an imaginative little kid i guess.
"«Я полагаю, я был вполне одарённым маленьким мальчиком.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
unfortunately, we know quite a little our own spiritual heritage.
К сожалению, мы слишком мало знаем своё духовное наследие.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is quite a pretty little problem, " said he
Вполне достаточно небольшая проблема" , сказал он
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it’s worth quite a little fortune to any man who gets it
Тому, кто её займет, это сулит недурные доходы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quite nice in itself, they're little, sort of, airplane thing
Очень мило, малюсенькие самолётики
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not quite the same, and the knot in the wood looked a little like a lily
Не совсем то же самое, и сучок в дереве был немного похож на Лилию
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“we understand that 4,500 rla and 120 comments are quite a little number.
«Мы понимаем, что 4,5 тыс. НПА и 120 комментариев - это совсем немного.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's quite possible too, but i do remember that isolated mike a little bit
Это вполне возможно, но я помню, что это изолировало Майка немного
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some presidents have relied quite a bit on their cabinets for advice, and some very little.
8. Перед существительными dinner, breakfast, supper, tea, day, night, evening, morning, school, college, hospital и др., когда они имеют абстрактное значение:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it doesn't change it quite enough, but that protein acts just a little bit different
И он не меняет существенно белок , но белок будет функционировать чуть чуть иначе
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: