Você procurou por: remain there till we send for you (Inglês - Russo)

i'll send for you
Я пошлю за вами

he will send for you abundant rains from the sky,
(и затем, после вашего покаяния и обращения за прощением) Он пошлет на вас небо [облака] с (обильными) дождями,

come this evening; alexis alexandrovich is going to the council and will remain there till ten.'
Приезжайте вечером. В семь часов Алексей Александрович едет на совет и пробудет до десяти".

and we send the fertilizing winds and send down water from the sky providing it for you to drink and you are not maintainers of its resources.
И послали Мы ветры оплодотворяющими (облака и растения) и низвели с неба [с облаков] воду [дождь], и напоили вас ею, и не вы ее храните.

we send impregnating winds and send down water from the sky for you to drink and you have no (control over its) storage.
И послали Мы ветры оплодотворяющими (облака и растения) и низвели с неба [с облаков] воду [дождь], и напоили вас ею, и не вы ее храните.

now when pharaoh sends for you and says, what is your business?
И когда фараон позовёт вас и спросит: „Чем вы занимаетесь?“—

and as he spoke with them concerning righteousness, holiness, and the judgment to come, felix was filled with fear and said, you may go, and when i have opportunity i will send for you.
Но когда Павел заговорил о праведности, воздержании и о грядущем суде, Феликс испугался и сказал:

when messengers from cornelius found peter , they said : “ cornelius . was given divine instructions by a holy angel to send for you to come to his house and to hear the things you have to say
Найдя Петра , люди , посланные Корнилием , сказали апостолу : « Корнилий . получил через святого ангела указания от Бога - послать за тобой , чтобы ты пришел в его дом , и выслушать , что ты скажешь

and he said to the master of the house, when you give a feast, do not send for your friends and your brothers and your family or your neighbours who have wealth, for they may give a feast for you, and so you will get a reward.
не приглашай одних только друзей, или братьев, или родственников, или богатых соседей, надеясь на ответное приглашение, чтобы они воздали тебе тем же.

in addition, if you have received, or in the future receive, an e-mail from us, each e-mail we send includes an easy, automated way for you to cease receiving e-mails from us.
Кроме того, во всех письмах от нас, которые вы получали или будете получать по электронной почте, содержится ссылка, позволяющая легко отказаться от дальнейшего получения писем по электронной почте.

december — moves with the family to france (paris, arles, saint maxim, le levandou, nemours), remains there till january, 1909.
Декабрь – переезжает с семьей во Францию (Париж, Арль, Сан-Максим, Ле-Лаванду, Немур). Остается там до января 1909 года.

at stardoll, becoming a member means you get to make use of many fun tools and features we have on the site. in order to take full advantage of this, you will need to confirm your email by clicking on the link we send for approval. if you confirm your email you will be able to: get the newsletter vote and win covergirl competitions vote on photo competitions vote on scenery open a club vote on album
Твой электронный адрес нужен нам для того, чтобы подтвердить тебя на сайте и отправить тебе подтверждение о регистрации.

(1947.4) 180:3.5 “if i thus go before you into the father’s heavenly kingdom, so will i surely send for you that you may be with me in the places that were prepared for the mortal sons of god before this world was.
(1947.4) 180:3.5 Таким образом, поскольку я отправляюсь прежде вас в небесное царство Отца, я непременно пришлю за вами, дабы вы смогли пребывать со мной в тех местах, которые были приготовлены для смертных Божьих сынов прежде, чем появился этот мир.