Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your form has been sent successfully.
Ваша форма была успешно отправлена.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your request has been sent successfully
Ваш запрос успешно отправлен
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your message has been sent successfully.
Ваш запрос успешно отправлен
Última atualização: 2024-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sent successfully!
Ваш запрос успешно отправлен!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a report has been submitted.
Впоследствии был представлен соответствующий доклад.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a report has been published;
Опубликован доклад о работе семинара-практикума.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
report has been sent to government for comments;
Доклад направлен правительству для представления замечаний;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you! your message has been sent successfully.
Спасибо! Ваше сообщение успешно отправлено.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the report has been made public.
Текст этого доклада опубликован.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your enquiry has been successfully sent!
Ваш запрос был успешно отправлен!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
message sent successfully
Сообщение успешно отправлено.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a first report has been requested.
В связи с этим было предложено представить первый доклад.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subscribe to our newsletter your message has been sent successfully
Подписаться на наш информационный бюллетень
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no report has been received since 1998
Доклад не представлялся с 1998 года
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the message has been sent
the message has been sent
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the message has been sent.
Сообщение было отправлено.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your message has been sent!
your message has been sent!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
private message sent successfully
Вы отправили личное сообщение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has been sent to schools.
Она была разослана во все учебные заведения.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
29. so far turkey's report has not been sent to unesco.
29. На данный момент доклад Турции еще не направлен в ЮНЕСКО.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: