Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
16:9 or "widescreen"
16:9 or "Широкоэкранный"
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
max resolution:800x480 (16:9)
Макс резолюции: 800 x 480 (16: 9)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resolution 16 bit
Разрешение 15 бит, с возможностью конфигурирования до 16 бит
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resolution 16/6
Резолюция 16/6
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
resolution 16/3.
Резолюция 16/3 Укрепление Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar: 1.33:1(16:9 anamorphic widescreen)
ar: 1.33:1(4:3 academy ratio)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
resolution 16 bit (incl. sign)
Разрешение 16 бит (включая знак)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
screens : 7'' tft lcd high resolution 16:9 ( x2 )
Экраны : 7'' tft lcd высокого разрешения 16:9 ( x2)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
video resolution with 4: 3 16: 9 16:10
Разрешение видео с 4: 3 16: 9 16:10
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
human rights council resolution 16/9
Резолюция 16/9 Совета по правам человека
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resolution 16 bit (21 bit, internal)
Разрешение 16 бит (21 бит, внутренняя разрядность)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resolution 16: privatisation of markets
Резолюция 16: Приватизация рынков
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- screen: 7-inch tft lcd screen; resolution: 800*480 (16:9)
-Экран: 7-дюймовый tft lcd экран; Разрешение: 800 * 480 (16: 9)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r. resolution 16/26: the social forum
r. Резолюция 16/26: Социальный форум
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resolution 16 bit (for 0…10 v range: resolution 15 bit)
Разрешение 16 бит (для диапазона 0…10 В: разрешение 15 бит)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- screen: 7-inch tft lcd touch screen, resolution: 800*480 (16:9)
-Экран: 7-дюймовый tft lcd экран касания, резолюция: 800 * 480 (16: 9)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was the first eurovision to be broadcast in the 16:9 widescreen format.
Это был первый конкурс песни Евровидение, который транслировался в широкоформатном формате 16:9.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commission on human settlements resolution 16/24,
РЕЗОЛЮЦИЯ 16/24 КОМИССИИ ПО НАСЕЛЕННЫМ ПУНКТАМ,
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h. resolution 16/11: human rights and the environment
h. Резолюция 16/11: Права человека и окружающая среда
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g. resolution 16/9: situation of human rights in the islamic republic of iran
g. Резолюция 16/9: Положение в области прав человека в Исламской Республике Иран
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: