Você procurou por: resort to (Inglês - Russo)

why resort to violence
Зачем сразу драться

why some resort to violence
Почему люди прибегают к насилию

resort to prompting the user.
Обращается с запросом к пользователю.

that is, the resort to terrorism
Приведенный пример показал, что в условиях инфляции

job didn’t resort to euthanasia
Иов не прибегнул к эвтаназии

never resort to devious method
Не прибегайте к коварству

we shouldn't resort to violence
Нам не следует прибегать к насилию

conditions relating to resort to countermeasures
Условия, относящиеся к применению контрмер

many resort to prostitution to feed themselves.
Многие из них вынуждены заниматься проституцией, чтобы не умереть с голоду.

resort to countermeasures by an international organization
2. Обращение международной организации к контрмерам

it continues to resort to acts of terrorism.
Он по-прежнему прибегает к актам терроризма.

it is not necessary to resort to medicine!
Не стоит прибегать к медицине!

it is sometimes acceptable to resort to violence
В некоторых случаях допустимо прибегать к физической силе

it is possible to resort to conservative treatment.
Можно прибегнуть к консервативным методам лечения.

why did djibouti resort to this indirect approach?
Почему Джибути прибегла к такому непрямому подходу?

instead, east asia’s leaders resort to realpolitik
Вместо этого лидеры Восточной Азии прибегают к «реальной политике

millions who endure poverty do not resort to crime
Миллионы живут в бедности , но не становятся преступниками

of disputes between states, including resort to and full
МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ, ВКЛЮЧАЯ ОБРАЩЕНИЕ В МЕЖДУНАРОДНЫЙ

unfair trial with resort to torture during preliminary investigation
несправедливое судебное разбирательство и применение пыток на стадии предварительного расследования

even humanitarian operations should not resort to military means;
Даже при проведении гуманитарных операций не следует прибегать к военным средствам.