A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this radiation was said to be a reverberation coming from the primeval explosion that astronomers have christened the big bang
Говорят , что это излучение является отражением первичного взрыва , которому астрономы дали название « большой взрыв
16 hours later, during this february 17, 2015 reverberation, the globe bounced back from this polar push.
Спустя 16 часов после этого Полярного Толчка, во время резонанса 17 февраля 2015 г., земной шар возвращается в нормальное положение.
many factors, such as the amount of sound absorbed and the reverberation time, was considered to meet the local acoustic regulations.
Для соответствия местным требованиям к акустике при создании дизайна учитывались многие факторы, такие как количество поглощаемого звука и время реверберации.
to achieve good room acoustics, the reverberation time should be within a certain band width (see diagram).
Для обеспечения хорошей акустики помещений периоды реверберации должны находиться в пределах определенного диапазона частот (см. графическое изображение).
if you close your eyes right now in this room, you're aware of the size of the room from the reverberation and the bouncing of the sound off the surface
Если вы сейчас в этом зале закроете глаза, вы будете иметь представление о размерах зала по реверберации и отражению звука от поверхностей
a sound absorbing ceiling is recommended to reduce the reverberation (amount of echoes) and to reduce the impact of noise from equipment.
Рекомендуется установить звукопоглощающий потолок для сокращения времени реверберации (эха) и уменьшения шума от оборудования .