Você procurou por: ruminated (Inglês - Russo)

and i kind of ruminated on that for a couple of days.
Я задумался над этим на несколько дней.

as she ruminated over her conversation with the children, she gazed up into a star-filled night sky
Размышляя над своим разговором с детьми, она смотрела в звёздное ночное небо

they ruminated over the most recent economic forecast, which projects annual gdp growth in the euro zone this year at a pathetically anemic 0.7%.
Они размышляли над результатами последних экономических прогнозов, согласно которым годовой рост ВВП в зоне евро в этом году составит всего-навсего жалких 0,7%.

they ruminated over the most recent economic forecast, which projects annual gdp growth in the euro zone this year at a pathetically anemic @num@ %
Они размышляли над результатами последних экономических прогнозов, согласно которым годовой рост ВВП в зоне евро в этом году составит всего-навсего жалких @num@ %

the peculiar signs of a monk are prayer, which manifests either the expectation of god’s coming or the answer to the word received, meditated and “ruminated” upon; the pressing invitation to conversion; the purification of the heart through the fight against “evil thoughts”, humility, obedience, poverty, chastity, meditation on the precariousness of life, compunction, renouncing oneself, grief for one’s sins and tears flowing out of grief.
Особенным знаком монаха является молитва, вознесенная от оживленного Духом сердца, в ответ на принятое, осмысленное, «пережеванное» Слово Божье; постоянная потребность покаяния; очищение сердца: борьба со «злыми мыслями», смирение, послушание, бедность, целомудрие, размышления над бренностью жизни, кротость, отречение от эгоистического себялюбия, боль за содеянные грехи и вызванные ею слезы.