Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in 1935 the sütterlin style officially became the only german script taught in schools.
В 1935 году стиль "sütterlin" официально стал единственным немецким почерком в школах.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sütterlin was taught in some german schools until the 1970s, but no longer as the primary script.
Шрифт Зюттерлина учили в некоторых немецких школах до 1970-х годов, но уже не в качестве основного стиля.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sütterlin scripts were introduced in prussia in 1915, and from the 1920s onwards began to replace the relatively similar old german handwriting (kurrent) in schools.
Шрифт Зюттерлина был введён в Пруссии в 1915 году, и с 1920 года начал заменять старый немецкий почерк ("kurrent") в школах.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the word "sütterlin" is nowadays often used to refer to all varieties of old german handwriting, although only this specific script was taught in all german schools from 1935 to 1941.
Слово "sütterlin" в наши дни часто используется для обозначения всех разновидностей старых немецких почерков, хотя этот конкретный шрифт преподавался во всех школах Германии только с 1935 по 1941 год.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== overview of the letters ==a ab bc cd de ef fg gh hi ij jk kl lm mn no op pq qr rs ſ st tu uv vw wx xy yz zÖ ö==examples====see also==* antiqua–fraktur dispute* blackletter* eszett (letter "ß")* fraktur* kurrent* grundschrift handwriting==external links==* the sütterlin script at omniglot* german language page about sütterlin - with history of german cursive handwriting and sütterlin* freeware sütterlin font, from prof don becker of the university of wisconsin–madison.
a ab bc cd de ef fg gh hi ij jk kl lm mn no op pq qr rs ſ st tu uv vw wx xy yz zÖ ö== Ссылки ==* the sütterlin script at omniglot* german language page about sütterlin — with history of german cursive handwriting and sütterlin* freeware sütterlin font* learn sütterlin* page where text typed in is shown in sütterlin
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível