Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
delivery date
Дата и время
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delivery date:
delivery date:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data delivery date
Срок доставки оснований
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delivery date: 2011
Срок сдачи: 30.10.2016 г.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estimated delivery date
Расчетный срок выполнения
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edd estimated delivery date
расчетная дата поставки
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delivery date: in preparation
Срок поставки: на этапе подготовки
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delivery date: august 2009.
Дата исполнения: август 2009 года.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specific delivery date and time;
Точная дата и время поставки;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planned delivery date: q2 2014.
Планируемый срок выполнения – второй квартал 2014 г.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you promised us this delivery date
Соблюдение срока поставки подтверждено нам с Вашей стороны
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delivery date, pick up date transportation
Вид транспорта, условия поставки
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delivery dates
Даты поставки
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delivery refused, incorrect delivery date
Отказ от поставки, сроки не соблюдены
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) actual delivery compared to scheduled delivery;
a) фактические сроки доставки по сравнению с намеченными сроками доставки;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. delivery dates
5. Сроки поставки
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delivery refused, delivery date/time changed
Отказ от поставки, изменение ее сроков/времени
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
individual delivery date requirements will also be fulfilled.
Выполняем индивидуальные пожелания по срокам поставки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calculation of delivery dates;
• Расчет сроков поставок;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after payment, we will inform you of the delivery date.
После оплаты вы получите сообщение с указанием даты доставки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: