Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reduced scrap and waste.
Снижение брака и отходов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other grade and alloy by request
Другие сорта и сплава по запросу
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we purchase scrap and waste containing:
Скупаем лом и отходы материалов, содержащих:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
database of steel and alloy (marochnik)
Марочник стали и сплавов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other grade and alloy are available by request
other grade and alloy are available by request
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such vehicles therefore had to be cut for scrap and disposed of.
Следовательно, автотранспортные средства подобного рода должны быть разобраны на металлолом и реализованы.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... dependent upon the united states for both steel scrap and oil.
... и стал государственной религией.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this minimizes scrap and allows production to start up again quickly.
Это сводит к минимуму брак и позволяет снова быстро запустить производство.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manufacturing of deformed products, using scrap and wastes of aluminium alloys
Изготовление деформированных изделий с использованием лома и отходов алюминиевых сплавов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is seamless integration between the erp and automation levels from the delivery of scrap and alloy materials through to the shipping of the finished products.
Начиная с поставки лома и легирующих материалов, до отгрузки готовой продукции существует полная интеграция между системой erp и уровнем автоматизации.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for cutting of long-measured metal scrap and waste products screw on cold.
Для резки длинномерного металлического лома и отходов в холодном состоянии.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the collection of scrap and residue would assist in minimizing the impact on the environment;
Сбор отходов и остатков будет содействовать сведению к минимуму воздействия на окружающую среду;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aluminium and alloys
алюминий и его сплавы
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accounting for direct and indirect costs, including the treatment of waste, scrap and rectification costs,
ii) Учет прямых и косвенных затрат, включая учет расходов на удаление отходов и утиля и ректификацию
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of that, 340 thousand tonnes was own scrap and 240 thousand tonnes was direct-delivery scrap.
Из них 340 тыс. тонн – лом собственной заготовки, 240 тыс. тонн – транзитный лом.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metallic materials and alloys
Металлические материалы и сплавы
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
platinum metals and alloys ...
Платиновые металлы и сплавы ...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sales of primary aluminium and alloys
Реализация первичного алюминия и сплавов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non-metallic materials and alloys
Неметаллические материалы и сплавы
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- noble metals and alloys;
- Оборудование;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: