Você procurou por: scrub the dirt off with a scrubbing brush (Inglês - Russo)

the evening went off «with a bang».
Вечер прошёл «на ура».

he got off with a fine
Он отделался штрафом

tom cut the vampire's arm off with a machete
Том отсёк вампиру руку с помощью мачете

he started off with a greeting
Свой разговор с ней он начал с приветствия

the divine service started off with a message of sadness.
Богослужение началось с печального известия.

you cannot turn them off with a switch
Их нельзя выключить, нажав на кнопку

in the last video, we started off with a block being stationary
В прошлом видео мы начали с того, что блок неподвижен

if the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion
Если вилка запачкается, протрите её сухой тряпкой, перед тем как втыкать в розетку

everyone, please see her off with a prayer
Прошу всех произнести прощальную молитву

and we get off, with a fluke double four,
И мы выйти, с лапой двойной четыре,

i also give thanks, and the hooded man went off with a request form to the receptionist
Я тоже поблагодарил его, и человек в капюшоне, выбрав себе бланк с запросом, направился к стойкам регистрации

each of the discussions will kick off with a focused and short expert presentation on the subject.
В каждом случае начало процессу обсуждений положит предметное и краткое изложение вопроса экспертами.

on the journey i set off with a good friend living near us, mr. tadeusz ziolkowski.
В путь я отправился с хорошим знакомым, который жил возле нас, панем Тадеушем Зюлковским.

repeat if necessary. subsequently wipe off with a moist cloth.
Затем вытереть влажной салфеткой.

shiro cut her off with a snap of her fingers and did the silencing motion
Широ обрезала её, щёлкнув пальцами, и сделав глушащее движение

in france we used to cut heads off with a very speci?c contraption
Во Франции, головы отрубали странными устройствами

dusting the dirt off his armored boots, ainz walked up two steps, opened the double doors with both hands and entered
Стряхнув пыль со своих бронированных ботинок, Аинз прошёл два шага, обеими руками открыл двойные двери таверны и вошёл внутрь

a trainee program can be topped off with a short assignment to one of our foreign subsidiaries.
Программа стажировки может быть дополнена кратковременным пребыванием в одной из наших дочерних компаний зарубежом.

the upper corners may be reduced with round-offs with a radius of not more than 150 mm.
Ширина: 550 мм

the upper corners may be reduced with round-offs, with a radius of not more than 150 mm.
Верхние углы могут быть закруглены, причем радиус закругления не должен превышать 150 мм.