Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c. any radiological weapon; or
с) любое радиологическое оружие; или
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- serial number of the weapon or its components
- серийный номер оружия или его комплектующих.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allows a weapon or armour to change to wind affinity
Позволяет оружию или броне измениться к Сродству с Ветром
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4) by using a weapon or other item as weapon,
4) с применением оружия или иных предметов, используемых в качестве оружия;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weapon or weapon like objects or explosive material of any kind.
Огнестрельное оружие или прочие предметы подобные огнестрельному оружию или взрывоопасные вещества.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) by use of weapon or objects used as a weapon;
3) с применением оружия или предметов, используемых в качестве оружия;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) by using a weapon or some other item as a weapon;
3) с применением оружия или предметов, используемых в качестве оружия;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) by means of a weapon or other dangerous instrument;
b) посредством применения оружия или другого опасного предмета;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carefully designed bags and accessories are the perfect complement to any event or outfit.
Сумки и аксессуары furla, изготовленные с вниманием к каждой детали, будут уместны в разных ситуациях и идеально завершат образ.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) engage in any military preparations to use a chemical weapon; or
c) проводить любые военные приготовления к применению химического оружия;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weapons or development
Оружие или развитие
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any weapons or armour
Какое-нибудь оружие или доспехи
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for nuclear weapons or other
ядерного оружия или других ядерных взрывных
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no weapons or cargo were reported.
О вооружении или грузе сообщений нет.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can choose between weapons or armour
Ты можешь выбирать между оружием и доспехами
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no seizures of weapons or explosives were made.
Случаев перехвата оружия или взрывчатых средств не было.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
consequently, oman exports no weapons or ammunition.
Поэтому Оман не экспортирует оружие и боеприпасы.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. weapons of mass destruction/nuclear disarmament
1. Оружие массового уничтожения/ядерное разоружение
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. weapons and ammunition of militias in the south-west
1. Оружие и боеприпасы ополченцев на юго-западе
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) by using weapons or items used as weapons;
3) с применением оружия или предметов, используемых в качестве оружия;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: