Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
setup and operation
Настройка и работа
Última atualização: 2012-05-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fast setup and configuration
Быстрая установка и настройка
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy setup and operation .
Простая настройка и эксплуатация.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
establish and maintain routine
Установите распорядок и придерживайтесь его
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. test setup and equipment
1. Схема испытания и комплект испытательного оборудования
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
:: build and maintain partnerships.
:: налаживание и поддержание партнерского взаимодействия;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. program setup and tuning
3. Настройка программы
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy setup and low installation costs
Простейшая настройка и небольшие затраты на инсталляцию
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose lan setup and click ok.
Выберите опцию lan setup и нажмите ok.
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
easy to use, setup and get started.
Удобный, установка и начинают.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultation/guidance setup and test setup
Информационно-консультационные пункты и пункты проверки.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no setup and no resolution.”
В нем нет ни завязки, ни развязки»
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. features setup and operation tariscope with cucm
10. Особенности настройки и работы tariscope с cucm
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
it’s also simple to setup and operate.
Она также проста в настройке и работе.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapter 3. analyzing the existing setup and migrating
Глава 3. Анализ существующей установки и миграция
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testing your setup and sending mail with the skype button
Проверка настроек и отправка писем с кнопкой skype
Última atualização: 2012-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advice on setup and management of real estate portfolios;
консультирование по вопросам подбора и управления портфеля ценных бумаг;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
setup (and first disclose) - in your favour.
(в скобках достижения)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identical setup and operation for all models– no additional training
Одинаковые процедуры настройки и эксплуатации для всех моделей – нет необходимости в дополнительном обучении.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viewing the owners of a module's setup and output registers
Просмотр "держателей" регистров настройки и выходных регистров
Última atualização: 2012-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível