A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enable & advanced configuration options
& Расширенная настройка
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
advanced configuration and power interface
aСpi
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
support for advanced configuration and power interface (acpi)
Расширенный интерфейс управления конфигурацией и питанием (acpi)
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
logitech cordless desktop mx 3000 laser features precision tracking, secureconnect wireless, advanced power management
Комплект cordless desktop mx 3000 laser предлагает изумительную лазерную точность, надёжную связь secureconnect и усовершенствованное управление питанием
Última atualização: 2014-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
editing is usually necessary only for advanced configuration, such as setting up authentication based on jndi or database lookup
Изменение обычно необходимо только для дополнительной настройки, такой как настройка аутентификации на основе jndi или обращений к базе данных
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our advanced configuration management capability enables customers to easily manage design options for a single plant or reuse design across projects.
Расширенные возможности управления конфигурацией позволяют нашим клиентам с легкостью оперировать параметрами разработки для отдельных предприятий или повторно использовать разработки в различных проектах.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
note: users who need to use advanced features, such as installations using scripts or advanced configuration settings, should select custom.
Примечание. Пользователям, которым требуются расширенные функции, например установка с использованием сценариев или расширенные параметры настройки, следует выбрать параметр Выборочная.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advanced configurations to give you the best enjoyment of internet anytime and anywhere.
дополнительные конфигурации дать вам лучшие пользования Интернет в любое время и в любом месте.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today, arianespace markets and provides launching services for the ariane 4 version, which is capable of launching 4.2 tonnes into a geostationary transfer orbit for the most advanced configuration.
В настоящее время "Арианэспас " продает на рынке и предлагает услуги по запуску ракеты-носителя "Ариан-4 ", которая в самой современной комплектации способна доставлять на геостационарную переходную орбиту груз весом 4,2 тонны.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
server versions of armv8 hardware are typically configured using the unified extensible firmware interface (uefi) and advanced configuration and power interface (acpi) standards.
server versions of armv8 hardware are typically configured using the unified extensible firmware interface (uefi) and advanced configuration and power interface (acpi) standards.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
45. to complement the above upgrade of the authority's it infrastructure, the secretariat also migrated the operating system from the obsolete microsoft windows nt/98 environments to a more advanced configuration by standardizing its servers to windows server 2003 and its workstations to windows xp.
45. В дополнение к охарактеризованной выше модернизации информационно-технологической инфраструктуры Органа секретариат перешел также с устаревшей оперативной системы microsoft windows nt/98 на более современную конфигурацию со стандартизацией серверов по параметрам windows server 2003 и оснащением рабочих мест программой windows xp.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the'configure kplayer 'command opens a dialog that allows you to configure the program, modifying various aspects of its functionality, user interface and interaction with mplayer. for more information see the configuration dialog chapter and the advanced configuration micro-howto in the user manual.
Команда Настроить kplayer открывает диалог, который позволяет вам настроить программу, изменяя различные параметры её функций, пользовательского интерфейса и взаимодействия с mplayer. Для дополнительной информации обратитесь к главе Настройка и Дополнительная настройка мини- howto (на англ. configuration и advanced configuration micro- howto) руководства пользователя.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as soon as you have created a chart in & kspread; you can take full advantage of all the & kchart; features by double clicking on the chart area. this is necessary to get to all advanced configuration options. keep in mind that the data editor is not available when & kchart; is embedded into & kspread;. this is obvious since & kspread; serves, from & kchart; 's point of view, as a powerful data provider.
Как только вы создали диаграмму в & kspread;, вы становитесь обладателем всех свойств & kchart;, просто щёлкнув мышью в пределах этой диаграммы. Это может понадобиться для доступа к параметрам тонкой настройки. Помните, что, когда & kchart; работает в составе & kspread;, редактор данных недоступен, так как & kspread;, с точки зрения & kchart;, сам по себе является мощным источником данных.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível