Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she is best known for her work with victori...
Она является наиболее известным за ее работу с victori....
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she thanked the current vice-chair for her work.
Она выразила признательность действующему заместителю Председателя за проделанную работу.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for her, work and family were synonymou
Для неё работа и семья были синонимами
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and expresses its support for her work;
и выражает свою поддержку ее работе;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she receives $2 million a year for her work for the company.
За работу в этой компании актриса ежегодно получает $ 2 млн.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2005 she was nominated for her first emmy for her work as bree van ...
В 2005 она была назначана для ее первого Эмми для ее работы как bree van…
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is known for her work against corruption and human rights violations.
Ее знают благодаря борьбе с коррупцией и нарушениями прав человека.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am most grateful to ms. anstee for her work.
Я весьма признателен г-же Ансти за ее работу.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1995, she was nominated for a golden globe award for her work on the series.
В 1995 году Лора Лейтон номинировалась на премию «Золотой глобус» за свою работу в сериале.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not the first time asifi has been recognized for her work
Асифи не первый раз удостаивается награды за свою работу
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for her work in poland she was awarded order of the red star.
За работу в Польше она была награждена орденом Красной Звезды.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for her work is an internet - wi fi point or lan cable.
Для ее работы необходим только интернет - wi fi точка или lan кабель.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
54. the committee thanked ms. saksena for her work in this matter.
54. Комитет поблагодарил гжу Саксена за работу, проведенную ею по этому вопросу.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jane is a game designer known for her work on what are called alternate reality game
Джейн является игровой дизайнер известен за свою работу на том, что называют Альтернативная реальность игры
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1987 she received a tony award for best featured actress in a play for her work in "fences".
В 1987 она получила премию tony в номинации best featured actress за игру в пьесе fences.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
37. the chair thanked the vice-chair for her work during the session.
37. Председатель выразил признательность заместителю Председателя за ее работу в ходе сессии.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. ms. belmir commended the rapporteur for her work in compiling that useful information.
12. Г-жа Бельмир приветствует усилия, приложенные Докладчиком для сбора этой важной информации.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me also express our gratitude to ambassador patricia durrant for her work in preparing the special session.
Позвольте мне также выразить нашу признательность послу Патриции Даррант за ее деятельность в процессе подготовки к данной специальной сессии.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
candice swanepoel is a south african model best known for her work with victoria's secret....
Кэндис swanepoel является Южноафриканская супермодель, наиболее известна за ее работу с victoria's secret....
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i also thank the outgoing chairperson, the representative of jamaica, for her work at the 2001 substantive session.
Я также благодарю выбывающего Председателя -- представительницу Ямайки -- за ее работу в ходе основной сессии 2001 года.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: