Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 . shevtsova alina
2. Шевцова Алина
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contact person (name): tatyana shevtsova
Контактное лицо (ФИО): Владислава
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lyudmila shevtsova is winning, breaking the world record.
С мировым рекордом побеждает Л. Шевцова.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particular, grow up two very promising athletes – angela shevtsova and maria buriyeva.
В частности, подрастают две очень многообещающие атлетки – Анжела Шевцова и Мария Буриева.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
developed under the leadership of the vice-mayor lyudmila shevtsova, the program is included in the list of 15 priority programs.
Разработанная под руководством вице-мэра Людмилы Швецовой программа входит в список 15 приоритетных программ.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
37. with respect to other international procedures, on 5 february 2010 the communicant's representative, mr. issaliyev, and another individual, ms. shevtsova, filed a request to the world bank inspection panel for inspection of the related ibrd-financed project to determine whether ibrd had complied with its operational policies and procedures (including social and environmental safeguards, such as world bank op/bp 4.01), and to address any harm that might have been caused.
37. В отношении других международных процедур 5 февраля 2010 года представитель автора сообщения г-н Иссалиев и еще одно лицо, г-жа Шевцова, направили запрос в Инспекционный совет Всемирного банка для проведения проверки соответствующего проекта, финансируемого МБРР, в целях установления выполнения МБРР требований его оперативной политики и процедур (включая социальные и экологические гарантии, такие как ОП/ПБ 4.01 Всемирного банка), а также определить любой возможный причинный ущерб.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: