Você procurou por: shew (Inglês - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Russian

Informações

English

shew

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Russo

Informações

Inglês

and he will shew thee what thou shalt do.

Russo

Он скажет тебе, что делать тебе.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and then shall he shew them great wonders.

Russo

И тогда покажет им множество чудес.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and how sayest thou, shew us the father?

Russo

Как же ты говоришь: "покажи нам Отца"?

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

that we may shew thee of our signs the greatest.

Russo

(И Мы сделали это,) чтобы показать тебе (о, Муса) (некоторые) из Наших величайших знамений.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and yet a far excelling way do i shew to you:

Russo

И еще превосходнейший путь покажу вам.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

all that i shall shew thee... (son of man),

Russo

все, что увидишь,

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

16 with long life will i satisfy him, and shew him my salvation.

Russo

16 (90:16) долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое".

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i said, i will answer also my part, i also will shew mine opinion

Russo

то и я отвечу с моей стороны, объявлю мое мнение и я

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

to shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night

Russo

91:3) возвещать утром милость Твою и истину Твою в ночи

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i will shew thee, hear me; and that which i have seen i will declare

Russo

Я буду говорить тебе, слушай меня; я расскажу тебе, что видел

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

8 philip saith unto him, lord, shew us the father, and it sufficeth us.

Russo

8 Филипп сказал Ему: Господи! покажи нам Отца, и довольно для нас.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

with the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright

Russo

С милостивым Ты поступаешь милостиво, с мужемискренним – искренно

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and seeing [them] he said to them, go, shew yourselves to the priests.

Russo

Увидев их, Он сказал: пойдите, покажитесь священникам.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

shew me thy faith without works, and *i* from my works will shew thee my faith.

Russo

"У тебя вера, а у меня дела! Покажи мне твою веру.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

see also: he , se , see , she , shea , shed , shew , shoe , shy , sue , the

Russo

see also: barn , born , bourn , bun , bur , burg , burin , burl , burn , burns , burnt , burr , burs , bury , turn , urn

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

18 so then, to whom he will he shews mercy, and whom he will he hardens.

Russo

18 Итак, кого хочет, милует; а кого хочет, ожесточает.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,745,093,963 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK