Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on board
На борту
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
on board?
разгрузку на борту?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
free on board
free on board
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fire on board,
ii) пожара на борту,
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
on-board shop
киоск на борту
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on board (all)
Количество работающих сотрудников (всех категорий)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
children on board
Дети в автомобиле
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loading, on board
Погрузка на борт
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on-board software
Бортовое программное обеспечение
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
on-board computer ...
Бортовой компьютер ...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on-board charger:
Бортовое зарядное устройство:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
deployment date on board 31 july
Должно быть раз-вернуто по со-стоянию на 31 июля
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additional restrictions for parcels shipped on airplanes:
Дополнительные ограничения для вложений в авиапосылках:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trade and development board, (date to be determined)
СОВЕТ ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ (Сроки проведения предстоит
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example, what are the commodities being shipped on the corridor?
Например, какие товары перевозятся по коридору?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
title: deputy chairman of the executive board date of birth:
Дата рождения:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first full release, nextstep 1.0, shipped on september 18, 1989.
nextstep 1.0 была выпущена 18 сентября 1989 года.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this product, which we pass to the point, are shipped on the expenditure bill.
Товар, который мы передаем на точку, отгружается по расходной накладной.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ordered the dress on june 15th, shipped on june 29th and it arrived on july 3rd.
i ordered the dress on june 15th, shipped on june 29th and it arrived on july 3rd.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transit cargo between brazzaville and bangui can be shipped on the congo and oubangui rivers.
Транзитные грузы, перевозимые между Браззавилем и Банги, могут транспортироваться по рекам Конго и Убанги.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: