Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shoulder of...
bombay...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i tap on the shoulder of uusu
Я похлопал по плечу Уусу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shoulder(the shoulder of the tire)
Плечевая зона (плечо шины)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lie against the shoulder of the wheel
упираться в ступицу колеса
Última atualização: 2018-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it stops at the shoulder of the fitting
упрется в буртик фитинга
Última atualização: 2018-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kernel of veal sweetbread:
Тело телячьей вилочковой железы:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
day 10. trekking to the shoulder of petrovskii peak.
День 10.Прогулка на плечо пика Петровского, спуск в лагерь.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the shoulder of a master sits parrot - cf.
Зрители на трибунах.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rosalie-san says this as she holds the shoulder of lucy
Розали говорит это, держа Люси за плечо
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it would probably come up to the shoulder of a jacketed soldier
Наверное, по плечо солдату в Жилете
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raka-san and me are riding on the shoulder of ishizuchi-san
Рака-сан я едем на плече Ишизучи-сана
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i pull the hand of prince leonard, and slap the shoulder of janet-san
Я тяну руку принца Леонарда и хлопаю по плечу Жанет
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i grab the shoulder of janet-san and use a skill to avoid the attack
Я схватил Жанет за плечо и использовал Навык, чтобы избежать атаки
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hitting the left shoulder of the behemoth, the spear drilled through the muscle and bones with ease
Попав в левое плечо бегемота, копьё с лёгкостью пронзило его мышцы и кости
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proposed new list of veal meat cuts (inf.4, informal document.
proposed new list of veal meat cuts (Предлагаемый новый перечень типов телячьих отрубов - inf.4, неофициальный документ.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this “ great crowd ” acclaims the government that is upon the shoulder of the “ prince of peace
Члены « великого множества людей » радостно приветствуют владычество , покоющееся на плечах « Князя мира
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even now , this government on the shoulder of the “ prince of peace ” is being represented throughout the earth
Уже сегодня это владычество , покоющееся на плечах « Князя мира » , имеет представителей по всей земле
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a child on the shoulders of men.
Автографы на льду.)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bottle suggests the shoulders of a woman,
Флакон, повторяющий очертания женских плеч,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15. the delegation of italy requested clarification on the status of veal in the unece standard for bovine meat.
15. Делегация Италии обратилась с просьбой дать разъяснения в отношении статуса телятины в стандарте ЕЭК ООН на говядину.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: