Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- a tendency to bleeding ,
- склонность к кровотечению,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tom has a tendency to ramble
Том склонен заговариваться
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have a tendency to talk too fast
Вы, как правило, говорите слишком быстро
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
like, we have a tendency to see face
Так, например, мы склонны видеть лица
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom has a tendency to jump to conclusion
У Тома есть привычка делать поспешные выводы
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agrarian policies show a regressive tendency.
Тенденции в области аграрной политики носят регрессивный характер.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
like, we have a tendency to see faces.
Так, например, мы склонны видеть лица.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can a tendency to complain be overcome
Как можно преодолеть склонность жаловаться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the waiting lists have a tendency to grow.
Списки очередников имеют тенденцию к росту.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can we counteract a tendency to be unforgiving
Что можно сделать , если нам трудно прощать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. abdominal disease with a tendency to bleeding.
10. Заболевания органов брюшной полости с наклонностью к кровотечениям.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but complacency does have a tendency to breed contempt.
Но самоуверенность ведёт к неуважению.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
household cats and dogs have a tendency to sport with it
В природе у хабу мало врагов
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have a tendency to screw things up, ” she say
У меня склонность все портить», - говорит Крэйг
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what bible counsel bears on a tendency to hold grudge
Какое библейское указание имеет отношение к склонности появления недобрых чувств
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example , suppose your son is showing a tendency to brag
Допустим , ваш сын любит хвастаться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
money has a tendency to create feelings of self - sufficiency
Деньги склонны порождать у людей чувство самонадеянности
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to fight a tendency to procrastinate , learn to manage your time
Чтобы бороться с тенденцией откладывать работу , надо учиться распределять свое время
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can “ a tendency to envy ” manifest itself among christian
Как « склонность к зависти » может проявляться среди христиан
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you serve in tall glasses, people have a tendency to pour le
Если использовать высокие стаканы, то люди обычно наливают меньше. Почему
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: