Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
certification of valves
Аттестация клапанов/задвижек.
Última atualização: 2006-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of valves,
- количество клапанов,
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quantity of valves :
Количество задвижек
Última atualização: 2004-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) number of valves,
с) число клапанов,
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
interdiction of valves (sweden)
Перехват клапанов (Швеция)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of valves per cylinder 2
Количество клапанов на цилиндр 2
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv. inspection and refurbishment of valves
iv. Проверка и восстановление вентилей
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manufacturers of valves and other fittings
Изготовители клапанов, арматуры и т.п.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) number of valves per cylinder
b) число клапанов на один цилиндр
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
discover our fascinating world of valves!
Отправьтесь в интересное путешествие по миру нашей арматуры!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) number and control of valves;
b) число и система управления клапанами;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
position of outlets of valves above the deck
Расположение выпущенных отверстий клапанов над палубой
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensures proper operation of valves or equipment.
Обеспечивает исправную работу арматуры и оборудования.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gas cylinders - fitting of valves to gas cylinders
Газовые баллоны − Подсоединения клапанов к газовым баллонам
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. opening of valves and rapid blood emptying
6. Открытие клапанов и быстрое изгнание крови
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ship flanges of valves, fittings and pipelines. types.
Фланцы арматуры, соединительных частей и трубопроводов судовые. Типы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ensure the closure of valves and inspection openings;
- удостовериться в том, что клапаны и смотровые отверстия закрыты;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efd offers a complete line of valves, components, and more.
efd предлагает полную линейку клапанов, компонентов и многое другое.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the modernization of valves, steam distribution and control systems;
модернизация клапанов, систем парораспределения и регулирования;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) ensure the closure of valves and inspection openings;
e) удостовериться в том, что клапаны и смотровые отверстия закрыты;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: