Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
okay then, sleep… tight
Хорошо, тогда спи… крепко
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sleep tight tiger (2004)
А (2)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tight
Плотнее
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sleep tight without noise.
Спите спокойно без посторонних шумов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sleep tight, our double layer windows block every noise that might disturb your rest. circus hostel&hotel.
Спать спокойно, наши двойной слой окон каждого блока шум, что может нарушить ваш отдых. Цирк пансионе И отель.
every element of lux*le morne is designed for the utmost in simplicity and comfort, from our luxurious sleep tight beds to the effortlessly elegant décor.
Каждый элемент в отеле lux* le morne создан для того, чтобы обеспечить вам наилучшие простоту и комфорт: от наших роскошных кроватей sleep tight (Крепкий Сон) до непринужденно элегантной отделки.
featuring a large sleep tight double bed, as well as spacious bathroom with luxurious whirlpool and dressing room, you'll feel right at home in this exceptionally comfortable and stylish suite.
В номере есть большая двуспальная кровать sleep tight (Крепкий Сон), а также просторная ванная комната с роскошным джакузи и гардеробной - в этом исключительно комфортном полулюксе вы почувствуете себя как дома.
each suite is equipped with a king-size sleep tight bed, dressing room and luxurious bathroom with large walk-in shower, two wash basins, bath and separate toilets.
В каждом полулюксе – большая двуспальная кровать sleep-tight, гардеробная и роскошная ванная комната с большой душевой кабиной, двумя раковинами, ванной и отдельными туалетами.
each suite boasts a sprawling sleep tight bed, spacious bathroom with separate shower and toilet and an impressive terrace overlooking the indian ocean. picture yourself watching the moon rising on the silvery sea as you relax in your large bath!
Каждый номер оборудован огромной кроватью sleep tight, просторной ванной комнатой и отдельным душем, туалетом и огромной террасой с видом на Индийский океан.
to make matters worse, my uncle sexually molested me many times when i was 11. i frequently cried by myself in the midst of fear. i couldn't sleep tight due to fear that he would come to my room and sexually abuse me.
И, хуже того, мне, в возрасте 11-ти лет, пришлось терпеть постоянные сексуальные домогательства моего дяди.
what a chance for all of us!! · you can sleep tight only if you do not have sins, if you do not need anything from allah (the almighty), and if you do not long for the nearness of allah in paradise .
Спи, если ты не нуждаешься во что- либо от Аллаха…….. Спи, если ты не желаешь быт рядом с Аллахом в Раю.