Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soluble in water:
Характеристика :
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slightly soluble in water, insoluble in acetone.
Слабо растворим в воде, нерастворимые в ацетоне.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easily soluble in water
Легко растворимы в воде
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
powder light yellow, slightly soluble in water.
Порошок светло-желтого цвета, слаборастворимый в воде.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
powder is soluble in water
Порошок растворяется в воде
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is infinitely soluble in water.
Очень хорошо растворима в воде.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- soluble in water, - nsoluble in hydrocarbons
растворимый в воде,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oil-based clay is not soluble in water.
Глины на масляной основе не растворимы в воде.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this compound is hygroscopic and very soluble in water.
Кристаллогидрат хорошо растворяется в воде.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is only slightly soluble in water, but may dissolve in organic solvents and fats.
Он лишь незначительно растворяется в воде, но может растворяться в органических растворителях и жирах.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pfos as a salt is more hydrophilic and soluble in water.
32. ПФОС в виде соли является более гидрофильным и растворимым в воде соединением.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this product is in slightly soluble in ethanol or chloroform, practically insoluble in water.
Этот продукт слабо растворим в этаноле или хлороформе, практически нерастворимы в воде.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soluble in water, acid and alkali, insoluble in alcohol.
Растворимые в воде, кислоты и щелочи, нерастворимы в спирте.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is soluble in water and slightly soluble in methanol.
Вещество растворимо в воде и немного в метаноле.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because co2 is soluble in water, some of the co2 dissolves.
Поскольку СО2 растворим в воде, некоторая часть СО2 растворяется.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partially soluble in alcohol.
частично растворяется в спирте.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is nearly insoluble in water and slightly soluble in alcohol.
Он почти не растворим в воде и слабо растворяется в спирте.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is sparingly soluble in water (2.2 g/litre).
В воде растворяется плохо (2,2 г/литр).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is a white crystalline powder that is moderately soluble in water.
Трицин представляет собой белый кристаллический порошок, слабо растворимый в воде.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
substances, which have high molecular weight and which are slightly soluble in water, are easier to adsorb.
Проще адсорбируются вещества с высокой молекулярной массой и мало растворимые в воде;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: