Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i wash my socks.
Я стираю свои носки.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"and dam my socks?"
- И штопать мои носки?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my socks are dirty
У меня грязные носки
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my socks aren't here
Моих носков здесь нет
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my socks are still damp
Мои носки всё ещё влажные
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
are my socks dry already?
Мои носки уже высохли?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't know where my socks are
Я не знаю, где мои носки
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she nodded. "and dam my socks?" "yes."
- Да. - Она кивнула.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wow! great to find a post knkciong my socks off!
wow! great to find a post knkciong my socks off!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to be her when i grow up. she rocks my socks.
я хочу быть ей когда я расту вверх. она трясет мои носки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hid it in my socks . the account of job helped me to remain steadfast
То , что я читал об Иове , помогало мне сохранять стойкость
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here's some very cool stuff that we saw - really knocked my socks off
Вот кое-что замечательное из того, что мы увидели - реально снесло мне башню
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where are my sock
Где мои носки
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am washing my sock
Я стираю свои носки
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have to take off my sock
Мне нужно снять носки
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've got a hole in the toe of my sock
У меня носок в пальцах продырявился
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
took the wool socks advice, too, and i'm glad i did. my shoes stayed pretty wet after riding the creek, but my socks seemed to dry out pretty well. no blisters.
Взял шерстяной совет носков, также, и я рад, что я сделал.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had nowhere to go. so, upon the advice of my secret pastor, i went back to the village, hiding the arabic new testament in my socks, praying that it would not fall out. i was eventually arrested and released repeatedly.
В тюрьме я понял, что означает иметь Бога, как единственное место, где можно укрыться. В тюрьме, мой Спаситель знает, ко мне пришел настоящий покой.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"think of it this way, sweetling—you have all of eternity to use your womanly wiles to persuade me into telling you about it," he answered, a wicked glint in his eye as he pulled me into a kiss that i knew would melt my socks off, not to mention drive all thoughts from my mind but the joy he brought me.
– Подумай об этом по дороге, sweetling. У тебя есть целая вечность, чтобы использовать женскую хитрость, чтобы убедить меня рассказать об этом, – ответил он с озорной вспышкой в его глазах, притягивая меня для поцелуя, от которого, я знала, растаю, не говоря уже об управлении всеми мыслями в моем уме, и радости, которую он принесет мне. Я была права.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível