Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please correct the sentence.
Исправьте это предложение, пожалуйста.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to correct the gamma
turn on the gas!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hurriedly rushed to correct the misunderstanding
Я поспешно бросился исправить возникшее недоразумение
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proposal to correct the error
Предложение по исправлению ошибки
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i go to bed
Я пошёл спать
Última atualização: 2012-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multiplier to correct the line ascent
Множитель, используемый для коррекции акцента строки
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i go to kyoto
Я еду в Киото
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click back to correct the input data.
Нажмите на кнопку Назад , чтобы исправить неверно введенные сведения.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
video: explanation of how to correct the code
Видео: Объяснения, как исправить код
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he takes immediate action to correct the problem
Он сразу же принимает меры , чтобы разрешить проблемы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jehovah was able to correct the injustice done to his son
Иегова был в силах исправить несправедливость , проявленную к его Сыну
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he proposed to correct the error and presented grsg904.
Он предложил исправить ошибку и представил документ grsg904.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accordingly, the administration advised bnp to correct the overstatement.
Поэтому Администрация рекомендовала > исправить эту ошибку.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
its specific activities help to correct the problem of dandruff.
Его конкретные мероприятия помогают решить проблему перхоти.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in that case, we would like some mechanism to correct the error
В этом случае, Мы хотели бы механизм исправления ошибок
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he promised to take steps to correct the problems at the border.
Он обещал принять меры по исправлению положения на границе.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miranda looked flabbergasted, but as i panicked to correct the misunderstanding, she burst into laughter
Миранда выглядела изумленной, но пока я в панике пытался разъяснить это недоразумение, она залилась смехом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have been elected, we have a chance to correct the mistake of million
Мы избранные, нам выпал шанс исправить ошибку миллионов
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. the government of the netherlands would like to correct the following discrepancy.
1. Правительство Нидерландов хотело бы устранить нижеследующее несоответствие.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upon his return to jerusalem , nehemiah takes decisive action to correct the situation
По возвращении в Иерусалим Неемия решительно действует , чтобы исправить ситуацию
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: