Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wardrobe and desk
Шкаф и письменный стол
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the wardrobe was safe.
Шкаф остался целым.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the wardrobe must-have!
Алла, спасибо!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the furnishings include a wardrobe and television.
В квартире есть платяной шкаф и телевизор.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bedroom has mirrored wardrobe and double bed.
В спальне зеркальный шкаф-купе и двуспальная кровать.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first spacious bedroom has a double bed, wardrobe and antique desk.
Вторая спальня немного меньше и имеет двойной диван-кровать, шкаф для одежды и антикварный письменный стол.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lion, the witch and the wardrobe
the lion, the witch and the wardrobe
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she slammed the doors of the wardrobe and looked up at him.
Она захлопнула шифоньерку и взглянула на него.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. i keep my clothes in the wardrobe.
1. Беседа с учащимися.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: the desks and desk drawers were broken.
:: повреждены письменные столы и их выдвижные ящики.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a double bedroom with wardrobe and air conditioning ..
Двухместный номер с гардеробом и кондиционирования воздуха ..
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now almost all confused basic wardrobe and capsules.
Сейчас почти все путают базовый гардероб и капсулы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desk with chairs, wardrobe and large mirror, blackouts
рабочим столом, стулом, шкафом и зеркалом, шторами для затемнения
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a three-handed monster came out of the wardrobe.
Из шкафа вылезло трёхрукое чудовище.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(telephones and desk locations)
(Номера телефонов и местонахождение справочных бюро)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 15
Qualidade:
in short periods without shooting one of us jumped out of the wardrobe and assessed the situation.
В краткие моменты затишья один из нас выпрыгивал из шкафа и оценивал ситуацию.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
source: jiu questionnaire and desk review
Источник: Вопросник ОИГ и анализ документации.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
information (telephones and desk locations)
Служба информации (номера телефонов и
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 13
Qualidade:
feel at home from the moment you arrive: hang up your clothes in the wardrobe and focus on enjoying your stay.
Чувствуйте себя как дома с самого первого момента: разложите свою весеннюю одежду и сосредоточьтесь только на наслаждении.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is a big leather sofa, a multi-purpose sliding door wardrobe, and a glass top table.
Большой кожаный уголок, многофункциональный шкаф купе, стеклянный столик.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: