Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at the exit the stationmaster overtook them, and said to vronsky:
У выхода к Вронскому подошел догнавший его начальник станции.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the stationmaster asked her in passing whether she was going on.
Начальник станции, проходя, спросил, едет ли она.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
two of them , claude goodman and ron tippin , called at a railway station and spoke to sydney coote , the stationmaster
Двое из них , Клод Гудман и Ран Типин , прибыли на железнодорожный вокзал и поговорили там с Сидни Кютом , начальником вокзала
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after few minutes the girl was tied by an electricity wire to a birch-tree near the stationmaster's office and shot to death.
Несколько минут позже девочка была привязана к берёзке электрической проволокой и расстрелена около здания дежурного на платформе.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
while we were waiting , the stationmaster handed us a telegram that read : “ we have disconnected the six coaches of the watch tower society
Пока мы ждали , начальник станции вручил нам телеграмму , в которой сообщалось : « Мы отцепили шесть вагонов Общества Сторожевой Башни
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
outside mathematics he was the captain of the local voluntary fire brigade and, more surprisingly, he assisted the stationmaster at the local railway station by closing the doors of the trains.
Помимо математики он был капитаном местной добровольной пожарной бригады и, что более удивительно, что он помог stationmaster на местном железнодорожном вокзале, закрыв двери поезда.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== gallery ==== references ==== external links ==* wmata: gallery place station* stationmasters online: gallery pl-chinatown station* the schumin web transit center: gallery place station (upper level)* the schumin web transit center: gallery place station (lower level)* g street and 9th street entrance from google maps street view* f street and 7th street entrance from google maps street view* h street and 7th street entrance from google maps street view
* wmata: gallery place station* stationmasters online: gallery pl-chinatown station* the schumin web transit center: gallery place station (upper level)* the schumin web transit center: gallery place station (lower level)* g street and 9th street entrance from google maps street view* f street and 7th street entrance from google maps street view* h street and 7th street entrance from google maps street view
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: