Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the results to date: deaerator, steam turbine condenser, economizer. underway is the delivery of metal structures of the cooling tower and boiler screens.
На сегодняшний день получены: деаэратор, конденсатор паровой турбины, экономайзер, в пути находятся опоры под металлоконструкции башни градирни и экранные поверхности котлоагрегата.
similarly, electricity generation equipment and boiler plant rapidly lose efficiency if not adequately maintained.
Производительность оборудования по производству электроэнергии и котельных установок быстро снижается также в результате некачественного технического обслуживания.