Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
care and disposal?
Уход и использование
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capture and disposal
Поглощение и удаление co2
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20. excavation and disposal
20. Выемка и удаление тепловом воздействии
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
write-offs and disposal
Списания и выбытие
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waste handling and disposal
Обработка и удаление отходов
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
destr. and disposal wastes
Уничтожение и удаление отходов
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waste and disposal implications:
27) Последствия образования отходов и удаления:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(f) lack of facilities for storage and disposal of hazardous wastes.
f) отсутствия сооружений для хранения и удаления опасных отходов.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: ict asset procurement and disposal
:: Закупка и использование активов в сфере ИКТ
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solid waste collection and disposal
Сбор и удаление твердых отходов
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(j) write-off and disposal.
j) списание и передача имущества.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) treatment and disposal areas;
d) объекты по обработке и удалению;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solid waste management which includes storage, collection, transport and disposal poses different problems.
Удаление твердых отходов, предусматривающее их хранение, сбор, транспортировку и ликвидацию, ставит иные проблемы.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
world nuclear association (2010): storage and disposal options, http://www.worldnuclear.org/info/inf04ap2.html;
d) world nuclear association (2010): storage and disposal options, http://www.worldnuclear.org/info/inf04ap2.html;
temporary storage of pops waste according the characterization and the disposal technology (e.g. handling, collecting, transporting, and storing in an environmentally sound manner)
Временное складирование отходов с СОЗами согласно техническим требованиям и технологии размещения (например, обращение, сбор, перевозка и хранение с учетом экологических требований)