Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
one and two-storeyed.
Одно и двух этажные.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the wing was two-storeyed.
Флигель был 2-хэтажным.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one /two /…-storeyed house
одно / двух /…этажный дом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from 32 blocs, two storeyed.
Из 32 блоков, 2-х этажное.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cathedral is two-storeyed.
Собор — двухэтажный.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one-storeyed old small house.
Одноэтажный старинный домик.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the complex is 1-storeyed building.
Площадь нового комплекса увеличена в 2 раза, что составило 3 тыс. кв.м., представляющее собой 1-этажное здание.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
storeyed, for vulcanization of industrial rubber goods.
Этажный, для вулканизации резинотехнических изделий.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is a vip room in the two-storeyed shop.
На одном и 2-х этажей магазина находится vip комната.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
storeyed. admission, distribution, electric energy account.
Этажное. Прием, распределение, учет электроэнергии.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was a four-storeyed corner building with garrets.
Это было пятиэтажное угловое здание с мансардами.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the 4th floor of 4-storeyed building + the attic.
4 этаж 4-х этажного здания + мансарда.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
details: the 3d floor of 4-storeyed brick building.
Дополнительное описание: Б.Морская ул. дом 17, 3 этаж 4-х этажного кирпичного здания.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. tom’s family lives in a many-storeyed house.
1. Дома стены помогают.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reconstruction of an two-storeyed house view of the house before reconstruction
Реконструкция двухэтажного дома в Черногории
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a two – storeyed house ( 110 sq.metres ) with 1 bedroom.
Двухэтажный дом 110 квадратных метров. Одна спальня.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is a nice two-storeyed red brick building with a grey roof and a chimney
Это красивое двухэтажное здание из красного кирпича с серой крышей и трубой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this apartment for rent in kiev is in 6-storeyed house on the fourth floor.
Квартира расположена в 7-ми этажном доме с лифтом, на 5-ом этаже.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the 11-storeyed president hotel was built at the site of the former hotel oktyabrskaya.
Одиннадцатиэтажное здание "Президент-отеля" было возведено на месте гостиничного корпуса "Октябрьская".
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as the building is 16-storeyed it is equipped with a lift (elevator) and stair landing
Поскольку здание 16- этажное, оно оснащено лифтом и лестничной площадкой
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: