Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
depreciation of property, plant and equipment
2016 г.,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plant and equipment
Производственное оборудование
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relocation of plant and equipment;
a) передислокация основных фондов;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) loss of plant and equipment
b) Потеря производственных средств и оборудования
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depreciation expense/property, plant and equipment cost
Отношение амортизационных отчислений к стоимости основных средств
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maintenance costs of plant and equipment
Техническое обслуживание техники и оборудования
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capital plant and equipment
Капитальные машины и оборудование
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
property, plant and equipment
Основные средства
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 19
Qualidade:
depreciation (net increase in depreciation of property, plant and equipment)
Амортизация (чистое увеличение суммы амортизации основных средств)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depreciation, amortization and impairment of property, plant and equipment and intangible assets
Обеспечение, амортизация и снижение стоимости основных средств и нематериальных активов
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3 years' straight-line depreciation
Трехлетняя линейная амортизация
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• increase of depreciation of property, plant and equipment due to new equipment commissioning;
· рост амортизации в связи с вводом в эксплуатацию нового оборудования;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additional depreciation in 2012 for property, plant and equipment recognized during 2013
Дополнительная амортизация основных средств в 2012 году, учтенная в 2013 году
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
property, plant and equipment, net of depreciation
Основные средства за вычетом амортизации
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
straight-line depreciation is the simplest method.
Простейшим методом является равномерное начисление амортизации.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notes property, plant and equipment net of depreciation
Стоимость зданий, сооружений и оборудования за вычетом амортизации
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
national holding today effectively promotes the implementation of plant and equipment.
Нацхолдинг сегодня эффективно содействует заводу и при реализации произведенной техники.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depreciation is provided for property, plant and equipment over its estimated useful life using the straight line method.
Амортизация стоимости основных средств производится на протяжении срока их полезного использования с применением линейного метода.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pellet plants and equipment
Пеллетные заводы и оборудование
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- obsolete plants and equipment
- устаревшие машины и оборудование;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: