A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
our strenght lies in the ability to bridge the gap between fundamental science and operational practices to lower costs and enhance production
Наше преимущество - в умении своедить воедино фундаментальную науку и производственные методы в целях снижения затрат и увеличения объема добычи.
and oleg did not let him down, gathered the will and strenght and won all three fights, became the european champion in team championship.
И Олег Владимирович не подвел команду, собрал волю в «кулак» и выиграл все три поединка, став Чемпионом Европы в командном зачете.
those who want to provide care for the body but also get facial beauty treatments, take care of hands and feet, treat hair to give them strenght and shine.
кто хочет побаловать свое тело, заняться состоянием кожи лица и проблемами волос, привести в порядок руки и ноги.
also the group is the importer of the sport equipment of american brands, such as hammer strenght, precor, technogym, bodycraft, strongman.
Группа также является импортером в страны СНГ спортивного оборудования американских брендов hammer strenght, precor, technogym, bodycraft, strongman.
a famous wrestler olimpic silver medalist arsen julfalakyan calls all the men carrying out violence against women to use their strenght in other spheres, for example in sports. […]
Известный борец, серебряный призер Олимпийских игр 2012 года Арсен Джулфалакян призывает мужчин, которые подвергают насилию женщин, использовать силу в других целях, например, в спорте. «Пришло время отказаться […]
the group also is an cis importer of soch sports equipment brands as american hammer strenght, precor, technogym, bodycraft, strongman. the first sport life fitness club was opened in kiev in march, 2007.
Группа также является импортером в страны СНГ спортивного оборудования американских брендов hammer strenght, precor, technogym, bodycraft, strongman. Первый фитнес-клуб sport life был открыт в Киеве в марте 2007 год.
(11 in st. petersburg, russian federation and two in kiev), chain of restaurants of health food and sushi-restaurants “eurasia” (85 in st. petersburg, four in kiev) etc. furthermore the group is the exclusive importer of the sport equipment of the american brands such as hammer strenght, precor, technogym, bodycraft and strongman in the post soviet countries.
По состоянию на июль 2009 года, ГК sport life управляла сетью фитнес-клубов (11 в Санкт-Петербурге, РФ и два в Киеве), сетью ресторанов здоровой пищи и суши-ресторанов "Евразия" (85 в Санкт-Петербурге, четыре в Киеве) и др. Кроме того, группа является эксклюзивным импортером в странах СНГ спортивного оборудования американских брендов hammer strenght, precor, technogym, bodycraft и strongman.