Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
food processor, tabletop
Плитки для подогрева пищи
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabletop water cooler/water dispenser
кулер для воды
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: tabletop exercise on a mass casualty scenario
:: кабинетную отработку порядка действий в случае происшествия с большим числом пострадавших
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compact and competitive package for tabletop automation.
Компактный и конкурентоспособный пакет для автоматизации tt процессов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other goods of this manufacturer : glass tabletop
Другие товары этого производителя :
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
factory guarantee : 3 years, 10 years tabletop
Заводская гарантия: 3 года, 10 лет для столешнице
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21 days, more for paper tabletop refrigerators tents uniforms
21 день; для поставки бумаги требуется дополнительное время
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want you to allow your hand to stick firmly to the tabletop
Прекрасно. Теперь задержите руку на поверхности стола
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i couldn’t help as decades of tabletop gaming surged up
Я не мог понять, поскольку десятилетие настольных игр уже прошло
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conduct of annual warden training and security-related tabletop exercises
Проведение ежегодных учебных занятий и штабных тренировок, посвященных вопросам охраны
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(iv) annual organizational resilience management system tabletop exercise conducted.
iv) проведение ежегодных теоретических учений по использованию системы обеспечения организационной жизнеспособности.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tabletop vacuum device is always a good choice if you are considering entering the field of
Вакуумный настольный прибор представляет собой прекрасный выбор, если Вы только начинаете работать
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
six different styles of table legs can be combined with a tabletop of the desired size and finish.
Для каждой столешницы в желаемом размере и в выбранной отделке можно подобрать шесть различных вариантов ножек.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if this were a tabletop rpg, i'd worry whether or not game master was thinking straight
Если бы это была настольная ролевая игра, я побеспокоился бы за разумность мастера
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you do not have access to the floor,fitflop shoes, you can use a chair and tabletop.
Да, но не худших из них, а только строптивых.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. tabletop interpreting booth and interpreter workstation (transmitter, control console, headphones)
1. Настольная кабина и рабочее место переводчика (передатчик, пульт, наушники)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the webcams also feature a new universal clip that attaches to any variety of desktop or notebook monitor, or sits on a tabletop.
Также logitech занимает лидирующие позиции на рынке беспроводных клавиатур и мышей.
Última atualização: 2014-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the vassal engine is a game engine for building and playing online adaptations of board games, tabletop games and card games.
vassal engine — игровой движок для создания и игры онлайн в адаптации настольных и карточных игр.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
94. opcw has developed a programme on tabletop exercise on preparedness against misuse of toxic chemicals and prevention of attacks against chemical plants.
94. ОЗХО разработала программу > учений по вопросам обеспечения готовности в случае несанкционированного применения токсических химических веществ и предотвращения нападений на химические предприятия.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
:: conduct training sessions on security for newly appointed area security coordinators and conduct tabletop evacuation and relocation drills mission-wide
:: Проведение учебных занятий по безопасности для всех вновь назначенных координаторов по вопросам безопасности и организация учебных эвакуаций и тренировок по передислокации в масштабах всей миссии
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: