A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tax receivables
Налоги к получению
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
income tax receivables
налог на прибыль к получению
Última atualização: 2017-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. withholding tax receivables
9. Дебиторская задолженность по удержанным налогам
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
value added tax receivables
Дебиторская задолженность, связанная с налогом на добавленную стоимость
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
value-added tax receivables
Суммы к получению в счет возмещения налога на добавленную стоимость
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
management of foreign tax receivables
Управление дебиторской задолженностью по иностранным налогам
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f. foreign tax account receivables
f. Дебиторская задолженность по удержанным в других странах налогом
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
withholding tax receivables total financial assets
Общая сумма финансовых активов
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4.3 tax status and withholding tax receivables
4.3 Налоговый статус и дебиторская задолженность по удержанным налогам
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
12.1.3 value added tax receivables ageing
12.1.3 Дебиторская задолженность в связи с налогом на добавленную стоимость в разбивке по срокам выплаты
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow-up of delinquent tax claims and associated receivables
Последующие меры в связи с исками о неуплаченных налогах и связанными с ними причитающимися суммами
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore, foreign tax receivables are not recorded at their recoverable amounts.
Таким образом, суммы возмещения удержанных в других странах налогов не записываются на их возмещаемую сумму.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
withholding tax receivable
Дебиторская задолженность по удержанным налогам
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foreign tax accounts receivable
Дебиторская задолженность по удерживаемым
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
value-added tax receivable
Возмещение налога на добавленную стоимость к получению
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
value added tax receivable provision
Резерв на покрытие дебиторской задолженности по налогу на добавленную стоимость
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
summary of foreign tax accounts receivable
Сводные данные о дебиторской задолженности по налогам по состоянию на 31 декабря 2001 года
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
summary of foreign tax accounts receivable . 46
Сводные данные о счетах дебиторов, облагаемых налогом в
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
outstanding accounts receivable pertaining to income tax advances
Непогашенная дебиторская задолженность по суммам, авансированным на выплату подоходных налогов
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a number of issues remained to be resolved, among them contractual receivables, tort receivables, deposit accounts, tax receivables and insurance receivables.
Нерешенными остались некоторые вопросы, в числе которых дебиторская задолженность из договоров, дебиторская задолженность из деликта, дебиторская задолженность по депозитным счетам, дебиторская задолженность из налогов и дебиторская задолженность из договоров страхования.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: