Você procurou por: telegraphing (Inglês - Russo)

it was to keep from telegraphing the timing of their bombardment
Это было нужно, чтобы не определялось время бомбардировки

he took part in the experiments on wireless telegraphing on the black sea fleet in 1899 and 1901 [5].
С 1934 г. служил на Черноморском флоте.

i did not wish to show it you, because steve has a passion for telegraphing. what is the use of telegraphing when nothing has been settled?'
Я не хотел показывать потому, что Стива имеет страсть телеграфировать; что ж телеграфировать, когда ничто не решено

precision in thickness during production, as well as minimum deformation during its lifetimeprevent any kind of surface telegraphing even of small components, e.g. lock blocks.
Неизменность толщины в следствие производства, так же как и минимальная деформация в процессе эксплуатации исключают какое-либо искажение поверхности даже малых составляющих, например, бруска для врезки замка.

in 1928 kotelnikov published his first article, “triple characterograph”, in journal “telegraphing and telephoning without cables”.
Первая научная статья «Тройной характерограф» была опубликована им в первом номере журнала «Телеграфия и телефония без проводов» за 1928 г.

the “republicanism” of kornilov did not in the least prevent the monarchist lukomsky from going hand in hand with him, nor did it prevent the president of the union of russian people, the black hundreds, rimsky-korsakov, from telegraphing kornilov on the day of the uprising: “i heartily pray god to help you save russia. i put myself absolutely at your disposal.”
Как будто в этом было дело! "Республиканизм" Корнилова нисколько не мешал монархисту Лукомскому идти с ним в паре, как и председателю Союза русского народа Римскому-Корсакову телеграфировать Корнилову в день восстания: "Горячо молю бога помочь вам спасти Россию, предоставляю себя в полное ваше распоряжение".