Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jet lag
ВРЕМЕННЫХ ЗОН БЫСТРОГО ПЕРЕСЕЧЕНИЯ СИНДРОМ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jet lag syndrome
ВРЕМЕННЫХ ЗОН БЫСТРОГО ПЕРЕСЕЧЕНИЯ СИНДРОМ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jet lag - disorder
vremennykh zon bystrogo peresecheniia sindrom
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
overcoming jet lag dos
ЧТО РЕКОМЕНДУЕТСЯ
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the anti-history boys
Народ, выступающий против истории
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the anti-aids programme.
Программа борьбы со СПИДом;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the anti-hunger imperative
Наш долг перед устранением голода
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the anti-cancer programme.
Программа борьбы с раком;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that
Может быть, в самолете мы может преодолеть недомогания, связанные со сменой часовых поясов
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- the anti-corruption campaign.
- борьбы с коррупцией.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm still suffering from jet lag
Я всё ещё страдаю от смены часовых поясов
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jet lag type circadian rhythm sleep disorder
vremennykh zon bystrogo peresecheniia sindrom
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
circadian rhythm sleep disorder, jet lag type
ВРЕМЕННЫХ ЗОН БЫСТРОГО ПЕРЕСЕЧЕНИЯ СИНДРОМ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
organic circadian rhythm sleep disorder jet lag type
ВРЕМЕННЫХ ЗОН БЫСТРОГО ПЕРЕСЕЧЕНИЯ СИНДРОМ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nonorganic circadian rhythm sleep disorder, jet lag type
vremennykh zon bystrogo peresecheniia sindrom
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
whenever i go abroad, i suffer from jet lag and diarrhea
Всякий раз, как я еду за границу, я страдаю от смены часовых поясов и диареи
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm happy to say i've still got jet lag
Я рад сказать, что я все еще страдаю от смены часовых поясов
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
circadian rhythm sleep disorder, jet lag type (diagnosis)
vremennykh zon bystrogo peresecheniia sindrom
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nonorganic circadian rhythm sleep disorder, jet lag type (diagnosis)
vremennykh zon bystrogo peresecheniia sindrom
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.