Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the email address you entered is valid.
Указанный адрес электронной почты верен.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
email address is invalid
Недействительный адрес электронной почты
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
email address is invalid.
Адрес эл. почты неправильный. @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the email address you entered is not valid. review!
Если вы не изменили его в Личном разделе, то это адрес email, указанный вами при регистрации.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the password you have entered is invalid.
Вы ввели неправильный пароль.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry, the name you entered is invalid.
Извините, но введённое имя некорректно. invalid profile name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your email address or password you entered is incorrect
Ваш адрес электронной почты или пароль введен неверно
Última atualização: 2012-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the address you have entered is not valid.
Введённый вами адрес неверный.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: