Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the french are happy to hear that.
Французы рады это слышать.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was very happy to hear that
Я был счастлив слышать это
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they must be happy
Они, должно быть, счастливы
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you guys must be happy
Вы ребята можете быть счастливы
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
millions of ic patients worldwide will be happy to hear that
Да , эта новость порадует миллионы людей во всем мире , страдающих интерстициальным циститом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha ni, you must be happy
Ха Ни, ты, наверно, счастлива
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i’m happy to hear that you enjoyed it!
everyone should know!!!!!!! kaplan
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he must be happy for the chance to earn some coin
Он, скорее всего, счастлив, раз подвернулся шанс заработать немного денег
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nice to hear that.
nice to hear that.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will be happy to hear from you feedback to our site.
Да, сделайте, посмотрим как получится. Спасибо.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d how to protect the planet, then the farmers would be happy to grow more vegan food.
Если правительства покажут, что этот путь ведет к тому, как быть зеленым, как защитить планету, фермеры с радостью будут выращивать больше веганской еды.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good glad to hear that.
Я хочу чувствовать его.
Última atualização: 2014-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how the israelites must have been shocked to hear that scathing denunciation
Как , должно быть , израильтяне были шокированы , услышав это уничтожающее разоблачение
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am happy to hear that there is movement in that direction.
Я рад услышать, что началось движение в этом направлении.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd like to hear that
Я хотел бы это услышать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nobody wants to hear that
Никто не захочет слушать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alternative livelihoods for poppy farmers must be found.
Должны быть найдены альтернативные средства существования для крестьян, занимающихся выращиванием опийного мака.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm relieved to hear that
Рада это слышать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the production planner will be happy to hear that the miwe econo is available in several variants for every capacity requirement.
Эта печь предлагает такое соотношение цены и качества, которое поднимет настроение любому предпринимателю. Плановик-производственник рад тому, что существует несколько вариантов miwe econo для любых потребностей в производственных мощностях.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then farmers will be happy to grow more vegetarian food to supply for the health of humans and the planet.
Тогда фермеры будут рады выращивать больше вегетарианской еды чтобы обеспечить здоровье людей и планеты.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: