Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the det is as follows:
Предоставление этого времени происходит следующим образом:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the process is as follows.
В начало Шаг 3.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the breakdown is as follows:
Разбивка по причинам выглядит следующим образом:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the idea of this method is as follows.
the idea of this method is as follows.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is as follows.
Они сводятся к следующему.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is as follows:
Оно гласит:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dialling is as follows:
Набор номеров производится следующим образом:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
my question is as follows.
(Аплодисменты.) В этом вся моя жизнь.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 3 is as follows:
Статья 3 гласит:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13. progress is as follows:
13. Достигнут следующий прогресс:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
achieved accuracy is as follows:
В результате были получены следующие точности:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the idea is compelling.
Идея является крайне привлекательной.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the idea is simple:
Тема проста
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the idea is the thing.
Главное идея.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the idea is very interesting!
Задумка очень интересная!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wow, the idea is brilliant!
ИМХО, идея гениальна!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally, the idea is impracticable
И, наконец, подобная идея является просто неосуществ��мой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally, the idea is impracticable.
И, наконец, подобная идея является просто неосуществимой.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the idea is to gta was clean
Идея состоит в том, чтобы gta была чистой
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the idea is still in my mind.
Эта идея всё ещё у меня на уме.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: