Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
about 1600+ users have been deleted!!!
about 1600+ users have been deleted!!!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selected users
Избранные пользователи
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the article has been deleted.
3. Данная статья была исключена.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do you want to ignore the selected users?
Игнорировать выделенных пользователей?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to stop ignoring the selected users?
Прекратить игнорировать выделенных пользователей?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has been deleted.
, был исключен.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
had been deleted;
были опущены;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all other paragraphs have been deleted.
Все остальные пункты были исключены.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has it been deleted?
has it been deleted?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
twitter users have been merciless in response
Пользователи twitter в своей реакции были безжалостны
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this page has been deleted.
this page has been deleted.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internet users have been busy debunking the image
Интернет-пользователи занялись разоблачением фейков
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. click “finish” after the users have been created.
5. Нажмите «ДАЛЕЕ» для создания аккаунтов пользователей.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edit the selected user(s)
edit user - изменить пользователя.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but depending on how sitekiosk was uninstalled the log files may have been deleted.
but depending on how sitekiosk was uninstalled the log files may have been deleted.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fast lanes for such users have been opened at checkpoints.
На контрольно-пропускных пунктах для таких пользователей открыты скоростные полосы.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
63% of reported materials and comments have been deleted.
63% из числа сообщенного контента и комментариев было удалено.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list preferences from the selected user id.
Вывести список предпочтений для выбранного идентификатора пользователя.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improvements suggested by users have been incorporated for the 2011 cycle.
Усовершенствования, предложенные пользователями, были включены в цикл 2011 года.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accordingly, those names have been deleted from the ballot paper.
Поэтому их фамилии были вычеркнуты из избирательных бюллетеней.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: