Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom didn't like the way mary spoke to him
Тому не понравилось, как Мэри с ним разговаривала
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to find the way to us:
как нас найти:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she spoke to me in spanish.
Она говорила со мной на испанском.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what can we learn about mary from the way she spoke
Что мы узнаём о Марии из того , как она говорила
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she spoke to me in a whisper.
Она сказала мне шёпотом.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i saw the way she was looking at you
Я видела, как она на Вас смотрела
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she spoke to him about the matter.
Она с ним поговорила на эту тему.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i often felt that my wife should have been more respectful in the way she spoke to me
Мне казалось , что жена должна говорить со мной более уважительно
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his mother claimed that the last time she spoke to him was the evening of the abduction.
Его мать утверждала, что в последний раз говорила с сыном вечером того дня, когда произошло похищение.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't like the way she speaks to me
Мне не нравится, как она со мной разговаривает
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like the way she smile
Мне нравится, как она улыбается
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like the way she smiles.
Мне нравится, как она улыбается.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you love mary exactly the way she i
Вы любите Мэри такой, какая она есть
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hawkins-san, spoke to us, and aria seemed nervou
Хокинс сказал нам это, и Ария немного занервничала
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't like the way she laugh
Мне не нравится, как она смеётся
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everybody who was talking to us was saying
Нам все тогда говорили
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've seen the way she looks at you
Я видел, как она на вас смотрит
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nice's tone when she spoke to john was completely different from when she was talking to jacuzzi earlier
Тон, с которым Нис говорила с Джоном, совершенно отличался от тона, которым она до этого разговаривала с Джакуззи
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no wonder, the way she handled my arm that time
Неудивильно, то что она тогда вытворяла
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was lined up alongside novem, and she spoke to me in a worried manner
Рядом со мной в очереди стоит Новэм, с тревогой в голосе она обратилась ко мне
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: