Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'these are for you and oblonsky.
-- Это вам и Облонскому.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these connections are for:
Благодаря этим линиям связи к МРЖО подключены:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are, for example:
К таким вопросам, в частности, относятся следующие:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dear athletes, these games are for you.
Уважаемые атлеты, эти Игры для вас. Вы являетесь первыми участниками.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
half are for you
Половина для тебя
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
those are for you
Это для вас
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good sweets are at reception!
Хорошие конфеты на стойке администратора!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my fourteen summers are for you
Мои четырнадцать весен - Твои
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sweets are on the table.
Конфеты на столе.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verify there are for you guardians,
А ведь над вами - Его стражи,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are “for”!
«Равноправие» добивается:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are ready to work on your body and health, these clubs are for you.
Если выготовы заниматься своим телом исвои здоровьем— эти клубы для вас.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are for negotiation
Мы за переговоры
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b data are for 1992.
b Данные за 1992 год.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
his are for decoration only
Его скульптуры созданы исключительно для красоты
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bicycles are for summertime.
Велосипеды только для лета.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are for road safety!
we are for road safety!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* kyrgyzstan data are for 2003.
Примечание: * данные по Кыргызстану за 2003 г.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
courses are for adult student
Летние курсы для детей
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's what friends are for.
Для этого и нужны друзья.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: